Я совершенно слепой старик.
Всё что у вас - мне не надо и даром,
Что до того мне, что солнце горит -
От солнца лишь тень на мою гитару.
Я ничего, ничего не вижу,
Да я и видеть не хочу.
Ощупью - в шум больших городов,
Мимо кварталов, новых и старых,
Я прохожу, тряся бородой -
От улиц лишь пыль на мою гитару.
Я ничего, ничего не вижу,
Да я и видеть не хочу.
За песни мои мне подают,
Мне подают, но никто мне не дарит...
Что мне осталось - я только пою,
И мелочь звенит по моей гитаре...
Я ничего, ничего не вижу,
Да я и видеть не хочу.
1966
I am a completely blind old man.
All that you have - I don't need it for nothing,
As for me that the sun is on -
From the sun only a shadow on my guitar.
I see nothing, I see nothing
I don’t want to see.
I feel in the noise of large cities,
Past the quarters, new and old,
I pass, shaking a beard -
From the streets only dust on my guitar.
I see nothing, I see nothing
I don’t want to see.
They give me my songs,
They give me, but no one gives me ...
What is left to me - I just sing,
And the trifle rings the guitar ...
I see nothing, I see nothing
I don’t want to see.
1966
