И вот она убежала в гости...
И не было сердцу её милее,
Как не было солнца в тот день недели, -
Берёзы бледнели при встрече с нею...
Ах, как она убегала в гости!
Пальто запахнув на ходу... И вскоре
Вернулись в свои берега лужи,
Сверкавшие брызгами под ногами только что...
И снова прохожие - о Боже, сколько их! -
Бегут по делам своим, не понимая,
Что если бы только было возможно,
Я сделал бы всё, чтоб она вернулась...
Из крохотных брызг собирал бы бусы
И солнце б нашёл, чтоб они сверкали,
И тоненькой ниточкой обернулся бы -
Всё для того, чтоб она осталась...
Столетья и дни недели
Молчали и безучастно смотрели
На то, как на самом деле
Она убегала навеки...
Она убегала навеки...
And so she ran away to visit ...
And her heart was not sweeter
As there was no sun on that day of the week, -
The birches turned pale at the meeting with her ...
Ah, how she ran away to visit!
Coat smelling on the go ... And soon
Returned to their banks of the puddle,
Sparkling under the feet just ...
And again passers-by - oh God, how many of them! -
Running about their business, not understanding
What if only it were possible
I would do everything so she came back ...
From tiny sprays I would collect beads
And the sun would have found them to sparkle
And a thin thread would turn -
All so that she remains ...
Centuries and days of the week
They were silent and stared blankly
On how really
She ran away forever ...
She ran away forever ...
