— Ты мне главное скажи: это была
«Акула», «Гранит»?
— Это был «Гранит»...
Из телефонного разговора с Видяево.
«Акула», «Гранит» — используемые в среде
российских подводников условные названия
типов субмарин. Атомоход «Курск»,
потерпевший катастрофу в августе 2000 года,
был «Гранитом»...
Вы это не увидите воочию.
Нас дважды испытать не суждено.
Историки расставят многоточия -
не их вина, но так заведено.
Где вето молчаливое наложено,
нам почести окажут еще те -
из глубины поднимут, как положено:
прилюдно, на титановом щите.
По жизни пролетели не бесследно,
и крутится опять веретено:
без нас теперь мелькает одноцветное,
немое заполярное кино.
Печаль и вера воедино слитые...
Подледные маршруты далеки.
Но их ломают мальчики гранитные
безжалостному веку вопреки.
- You tell me the main thing: it was
"Shark", Granite?
- It was "granite" ...
From a telephone conversation with Vidiaevo.
"Shark", "Granite" - used in the medium
Russian submariners conditional names
Types of submarine. Atomhod "Kursk",
The victim of a catastrophe in August 2000,
was "granite" ...
You will not see it in one.
We are not destined to experience twice.
Historians will disappear a lot -
Not their fault, but so instituted.
Where the veto silent is imposed
We will be honorable
From the depths will raise, as it should be:
Invilient, on the titanium shield.
In life flew not without a trace,
And spins again spindle:
Without us now flashes one-color,
Mute Polar Cinema.
Sadness and faith together merged ...
Sita routes are far away.
But they break granite boys
ruthless centrese.
