Зимний вечер. Звёзды блещут,
Стынут ноги, мёрзнет нос,
Все спешат, все бегут от мороза в уют,
Только два чудака бредут.
Все спешат, все бегут от мороза в уют,
Только два чудака бредут.
В этот вечер,мне не надо
Ни театров, ни кино,
Мне нужна только ты, только губы твои,
Чтобы их целовать в ночи.
Мне нужна только ты, только губы твои,
Чтобы их целовать в ночи.
Люди входят, в тень подъездов,
Нас увидев, спешат уйти —
Понимают они, как нам нужно двоим
В этот вечер побыть одним.
Понимают они, как нам нужно двоим
В этот вечер побыть одним.
Зимний вечер. Звёзды блещут,
Стынут ноги, мёрзнет нос,
Все спешат, все бегут от мороза в уют,
Только два чудака бредут.
Все спешат, все бегут от мороза в уют,
Только два чудака бредут.
Winter evening. The stars are shining
Feet get cold, nose freezes
Everyone is in a hurry, everyone is running from the frost to comfort,
Only two eccentrics are wandering.
Everyone is in a hurry, everyone is running from the frost to comfort,
Only two eccentrics are wandering.
This evening, I don't need
No theaters, no cinema,
I only need you, only your lips
To kiss them in the night.
I only need you, only your lips
To kiss them in the night.
People enter the shadow of the entrances
Seeing us, they hurry to leave -
They understand how much we need two
Be alone this evening.
They understand how much we need two
Be alone this evening.
Winter evening. The stars are shining
Feet get cold, nose freezes
Everyone is in a hurry, everyone is running from the frost to comfort,
Only two eccentrics are wandering.
Everyone is in a hurry, everyone is running from the frost to comfort,
Only two eccentrics are wandering.
