Мы будем сидеть со взглядом "сквозь стены".
Мы будем листать каждый свой альманах.
Я буду учить тебя верить вселенной,
А ты мне расскажешь про все в двух словах.
С деревьев слетают последние листья:
Еще день-другой и опять зимовать.
Достань из коробки краски и кисти,
Рисуй, если хочешь сейчас рисовать.
А что нам с тобой:
Сиди себе, просто мечтай
И жди,
Когда наступит май.
Порой ты так палишь, что плавятся камни;
Бывает, забудешь сказать мне "Прости",
Я должен учиться захлопывать ставни
И не забывать чем-нибудь угостить
Ой, нам с тобой -
Давай, не скучай!
Смотри, опять остыл
Твой белый чай.
Еще три зимы и старт на Венеру,
Смотри, не теряй по пути тормоза.
Я видел глаза, потерявшие веру,
Не дай Бог тебе полюбить те глаза.
А пока мы с тобой,
Ты сиди и просто мечтай,
Давай согреем
Наш остывший чай.
We will sit with our eyes "through the walls".
We will leaf through each of our almanacs.
I will teach you to believe in the universe
And you will tell me about everything in a nutshell.
The last leaves fly from the trees:
Another day or two and winter again.
Get the paint and brush out of the box,
Draw if you want to draw now.
And what about you and me:
Sit yourself, just dream
And wait
When May comes.
Sometimes you burn so hard that stones melt;
Sometimes you forget to tell me "I'm sorry"
I must learn to close the shutters
And do not forget to buy something
Oh, you and me -
Come on, don't be bored!
Look, it's cold again
Your white tea.
Three more winters and start to Venus,
Be careful not to lose the brakes along the way.
I've seen eyes that have lost faith
God forbid you love those eyes.
Until then we are with you
You sit and just dream
Let's warm
Our cold tea.
