День проснулся,
Ночь уходила, тень неся,
С птичьим пением
День начался.
Солнца ранний луч
День разбудил от вешних снов,
Слышишь радостный
Звон голосов.
Но темно у узника, - в темнице мрак,
Здесь солнца нет, улыбок нет,
Здесь он сидит, здесь мысли с ним,
Лишь мысли с ним одни...
В мыслях вновь и вновь
Он возвращался к старым местам,
Память пронося,
Через года.
Помнил он туманы дальней стороны,
Родных просторов ширь, но вот
Он здесь сидит,здесь мысли с ним,
Лишь мысли с ним одни...
The day woke up
The night went by, carrying a shadow
With bird singing
The day has begun.
Sun's early ray
The day woke from spring dreams
You hear joyful
Ringing voices.
But it’s dark at the prisoner - in the dungeon is darkness,
There is no sun, no smiles,
Here he is sitting, here are thoughts with him,
Only thoughts alone with him ...
In thoughts again and again
He was returning to the old places
Carrying memory
In a year.
He remembered the fogs of the far side,
The expanse of native expanse, but here
He is sitting here, thoughts are with him,
Only thoughts alone with him ...