***
И вот
Однажды!
Встаешь ты
У разбитого корыта,
И видишь ночь
Открытой книгой,
Где звёзды буквами иврита
Летят.
На дно твоей души,
Ложатся кляксами плевков,
Скопленьями противоречий,
Вопросами глухих наречий:
Где я?
Зачем?
И кто таков?
И в глубине родного неба
Ты видишь мрак и чёрный лёд.
Сидишь и думаешь:
Как мне бы
Узнать, что будет, наперёд?
Возможно ли случиться счастью?
Или меня за соучастье
К Голгофе совесть приведёт?
***
And so
Once!
You get up
Broken trough
And see the night
Open book
Where are the stars in Hebrew letters
They are flying.
To the bottom of your soul
Blotting spits
With crowds of contradictions
Questions of deaf adverbs:
Where I am?
What for?
And who is that?
And in the depths of my native sky
You see darkness and black ice.
You sit and think:
How would i
Find out what will happen in advance?
Is it possible to happen happiness?
Or me for complicity
Conscience will lead to Calvary?