Опять пурга во тьму умчалась, воя
И на снегу не видно ни следа
Лишь высоко, над самой головою
Зажглась далекая Полярная звезда.
Экспресс полярный звал меня на Север
И я сказал: Как много дней в году
Чтоб не забыть, возьми ее на память
И подарил тебе Полярную звезду.
А там в Москве театры и концерты
И даже солнце светит целый день
А мне все реже синие конверты
Через снега проносит северный олень.
Пройдет весна, промчится злая осень
И я вернусь в родимые края
Скажу тогда: Верни ее обратно,
Не для тебя она, Полярная звезда.
Когда идешь тропинкою безмолвной
И на снегу не видно ни следа
Лишь высоко, над самой головой
Зажглась далекая Полярная звезда.
Again a blizzard rushed into the darkness, howling
And not a trace is visible in the snow
Only high above your head
The distant North Star lit up.
The polar express called me to the North
And I said: How many days in a year
So as not to forget, take it as a keepsake
And gave you the Pole Star.
And there in Moscow theaters and concerts
And even the sun shines all day
And I have less and less blue envelopes
A reindeer is carrying through the snow.
Spring will pass, wicked autumn will rush
And I will return to my native land
I'll say then: Bring her back,
She's not for you, North Star.
When you walk the silent path
And not a trace is visible in the snow
Only high above your head
The distant North Star lit up.
