Когда отпустит мне судьба
Последние три дня,
На миг забуду я тебя,
Но ты прости меня.
Свой первый день – один из трёх –
Друзьям своим отдам.
Пусть в дом придёт весёлый смех
С раздумьем пополам.
С детьми второй день проведу.
Я очень виноват
За то, что много дней в году
Далёк был от ребят.
А свой последний, третий день
Побуду я с тобой,
Чтоб не узнала ты меж дел,
Что жизнь даёт отбой.
Чтоб было всё с тобой у нас,
Как много лет назад;
В последний раз,
Как в первый раз –
Улыбка, слово, взгляд.
Хочу, чтоб я с собой унёс
Сокровища двоих.
Не соль и горечь тихих слёз,
А сладость губ твоих.
Чтобы навек в родных глазах
(Ты забывать не смей)
Не боль осталась и не страх,
А свет любви моей.
When fate will let me go
For the last three days
I'll forget you for a moment
But forgive me.
Your first day is one of three -
I'll give it to my friends.
Let cheerful laughter come to the house
Thinking in half.
I will spend the second day with the children.
I am very guilty
For many days a year
He was far from the guys.
And your last, third day
I'll stay with you
So that you do not know between affairs,
That life gives off
So that everything is with you with us,
How many years ago;
Last time,
Like the first time -
Smile, word, look.
I want me to take with me
Treasures of two.
Not the salt and bitterness of quiet tears
And the sweetness of your lips.
To forever in my own eyes
(Don't you dare forget)
Not pain remained and not fear,
And the light of my love.
