В темноте среди теней
Я вершу свое скольженье.
В зеркалах без отраженья
Настоящее видней.
Вместо локонов и лиц -
Шубы, шубы, шубы, шубы...
Гололед целует в губы
И глядит из-под ресниц.
В куртке, в кожанке, в пальто
Кто-то мне скользит навстречу.
Вижу облик человечий,
Сердце скачет: "Кто ты? Кто?!"
Кто протянет две руки,
Отразясь хотя б в витринах?
Мимо, мимо, мимо, мимо...
Не чужие! - чужаки.
Он же дразнит, он же врет,
Он же нас не отражает!
...Ничего не искажает
Гололед.
In the dark among the shadows
I will top my slide.
In mirrors without reflection
The present is more visible.
Instead of curls and faces -
Fur coats, fur coats, fur coats, fur coats ...
Ice is kissing on the lips
And looks out from under the eyelashes.
In a jacket, in a leather jacket, in a coat
Someone glides towards me.
I see the face of man
Heart jumps: "Who are you? Who ?!"
Who will hold out two hands
Reflecting though used in shop windows?
Past, past, past, past ...
Not strangers! - strangers.
He’s teasing, he’s lying,
He does not reflect us!
... does not distort anything
Ice.
