Каждому из нас
Отпущен Звездный час
Каждому из нас
Найдется Верный шанс.
Эй! В твоих руках весь белый свет.
Эй! Когда во мгле житейский бед
Шанс звездой прочертит небосклон
Под него подставься, как под яблоко Ньютон.
Начинал с одних рессор
Механик Генри Форд;
За гроши по кабакам
Пришлось попеть битлам;
Имея десять франков лишь
Дюма вошел в Париж.
Каждому из нас
Отпущен Звездный час
Каждому из нас
Найдется Верный шанс
Эй! Поход за счастьем - это риск.
Эй! И каждый в нём - авантюрист.
Шанс откроет двери, как сезам
Всё тому, кто путь нашёл
The winner takes it all.
Пусть кресты и тупики
На линиях руки.
Сам себя, идя ко дну
За волос тяну.
И пусть на сотни миль темно,
Я верю лишь в одно:
Каждому из нас
Отпущен Звездный час
Каждому из нас
Найдется Верный шанс.
Эй! Дай Бог осилить этот круг
Эй! Огня, воды и медных труб.
Шанс откроет двери, как сезам
Но молись, что б не найти
Сюрприз в конце пути.
Each of us
The star hour is released
Each of us
There is a true chance.
Hey! In your hands all the white light.
Hey! When in the darkness of everyday troubles
The chance will draw a skyscrap
Under it, substitute, like Newton's apple.
Started with some dentition
Mechanic Henry Ford;
For pennies in taverns
The Beatles had to sing;
Having ten francs only
Dumas entered Paris.
Each of us
The star hour is released
Each of us
There is a true chance
Hey! A campaign for happiness is a risk.
Hey! And each in him is an adventurer.
A chance will open the door like a sesam
All who found the path
The Winner Takes it All.
Let the crosses and dead ends
On the lines of the hand.
Itself, going to the bottom
I pull for the hair.
And let it be hundreds of miles dark
I only believe in one thing:
Each of us
The star hour is released
Each of us
There is a true chance.
Hey! God forbid to master this circle
Hey! Fire, water and copper pipes.
A chance will open the door like a sesam
But pray that you would not find
A surprise at the end of the path.
