Текст песни Владимир Шандриков - Как в театре - наклейка ресниц...

Маски

В Одессе 1977 год...

Как в театре - наклейка ресниц,
Строим волосы, речи и глазки,
И как часто нам истинность лиц
Заменяют фальшивые маски.

Чуть чего - передернем лицо,
Ну а если к тому же хитер -
Сам себе я тогда сразу все:
Режиссер, драматург и актер.

И поди, угадай - чтобы враз,
Как билет лотерейный из круга
Без ошибки, рискнул бы на глаз
Выбрать сходу врага или друга.

У мужчин этих масок по сто,
А у женщин - по сто тринадцать,
Жизнь - спектакль, отнюдь, не простой...
Людям свойственно гримироваться.

Кто есть кто? Мне бы проще вполне
По китайскому сдать бы экзамен!
Круглосуточно, даже во сне,
Каждый в роли какой-нибудь занят.

Отличи подлеца от отца,
Разберись где жена, а где - кто жена,
Отыграем мы жизнь до конца,
Что поделаешь! Так уж положено...

Маски всюду с собою таскаем,
Как ключи от вонючих квартир,
Даже в ангелов мы же сыграем,
Посещая при людях сортир.

Паразиты поют нараспев
И в расчете скромны для острастки,
Ну а дети, слегка повзрослев,
Примеряют родителей маски.

Где ж конец театральных границ,
Где не похоть, а истинность ласки?
Это жутко - иметь вместо лиц
Восковые елейные маски.

Но, видать, до скончания дней
Предстоит нам еще ошибаться,
Принимая врагов за друзей,
А друзей видеть в роли свиней...
Людям свойственно гримироваться.

masks

In Odessa in 1977 ...

As in the theater - sticker eyelashes
Building a hair, eyes and speech ,
And how often we truth persons
Replace fake mask.

A little something - peredernem person
But if the same cunning -
Myself I did everything at once :
Director, playwright and actor.

And just try to guess - that at once ,
How lottery ticket out of the circle
Without error , would risk to the eye
Select outright enemy or friend.

In men, these masks for one ,
And women - one hundred thirteen ,
Life - the play , does not simple ...
People tend to make up .

Who's who? I would be quite easy
According to the Chinese to pass the exam!
Clock, even in a dream ,
Each role in some busy.

Differences villain from his father,
Understand where the wife , and where - who wife
We will play until the end of life ,
What can you do? So it is necessary ...

Masks everywhere with him drags ,
As the keys to the apartment of smelly ,
Even angels we play well ,
Visiting in public toilet .

Parasites singing singsong
And based modest to frighten ,
Well, kids , slightly matured,
Parents try on masks .

Where will it stop theatrical boundaries
Where not lust, truth and affection?
It's creepy - have instead of individual
Unctuous wax mask.

But, you see , until the end of days
We will still make mistakes,
Taking enemies for friends ,
And friends to see in the role of pigs ...
People tend to make up .