На смерть друга
Запись в Одессе 1977 год...
Старуха-смерть сработала без брака.
Был друг и нету. Вот он - холм земли...
Мне комом в горле заступа лопата
И ухо режет чье-то "Се ля ви".
Твердят попы: "Прекрасен мир загробный!",
А сами, чокаясь, стаканами грешат.
"Давайте будем живы и здоровы!" -
Во все века зачем-то говорят.
А осень гложет деревья
И ладно, когда уже осень,
Но в городе и в деревне
Косит, старуха, косит.
И травы летят, как брызги,
Жаль, не дозрели колосья.
Как листья, и наши жизни
В небытие уносит.
Не верю я, что там, в загробном мире
От всех напастей будем спасены,
Хоть каждый при отдельнейшей квартире
Под толстым слоем глины и земли.
Старуха-смерть работает без брака -
Уносит только раз и навсегда
Туда, откуда нет уже возврата.
Когда-нибудь мы все уйдем туда.
Пусть осень уносит листья,
Весной они снова родятся.
Но люди невозвратимы,
Их жизни не повторятся.
Ужасно жестоко, зримо
Гнездится в душе молчанье,
Но истина неколебима:
Конец - это чье-то начало.
Возможно, мир загробный и прекрасен,
Но почему, когда уже в бреду -
Нам человек кричит: "Я не согласен!
Я не хочу! Я не хочу! Я не уйду!"?
Пусть Бог простит меня и не осудит,
Я не был там, но чувствую нутром:
Во все века так было, есть и будет -
На этом свете лучше, чем на том!
On the death of a friend
Writing in Odessa in 1977 ...
The old woman's death, worked without marriage.
He was a friend and no. Here it is - the hill of the earth ...
I have a lump in my throat spade a spade
And ear hurts someone's & quot; C'est la vie & quot ;.
Solid priests: & quot; beautiful the world beyond the grave! & Quot ;,
And they themselves, clinking glasses, glasses sin.
& quot; Let's be alive and well! & quot; -
In all ages for some reason, they say.
And Eating fall trees
And right when it is already autumn,
But in the city and in the countryside
Mowing, old woman mows.
And grass fly as a spray,
Sorry, not ripe ears.
As the leaves, and our lives
In nothingness carries.
I do not believe that there is, in the afterlife
From all evils will be saved,
Though each at separate apartments
Under a thick layer of clay and soil.
The old woman's death, works without marriage -
It carries out only once and for all
There, where there is no longer return.
Someday we'll all go there.
Let autumn blows leaves,
In the spring they will be born again.
But people are unrecoverable,
Their lives will not be repeated.
Terrible brutally visibly
Breeds in the soul of silence
But the truth is unwavering:
End - is someone's beginning.
Perhaps the world beyond the grave and beautiful,
But why, when he was delirious -
We have people shouting: & quot; I do not agree!
I do not want! I do not want! I will not go! & Quot ;?
May God forgive me and do not condemn,
I was not there, but I feel instinctively:
At all times it was, is and will be -
In this light better than that!
