Песня из х/ф "Наши соседи" (1957). Реж. Сергей Сплошнов.
(1956; муз. Бориса Мокроусова - ст. Николая Глейзарова)
Вечерком
За окном
В синем небе мерцает звезда.
Каждый раз в этот час
О тебе я тоскую всегда.
Вижу в сумерках я
В платье белом тебя, -
Ты рядом,
Ты рядом со мной, дорогая,
И все ж далека, как звезда!
Без твоих
Голубых,
Ясных глаз я прожить не могу,
Ты во сне
Снишься мне
Незабудкой на светлом лугу.
Только вот на беду
Нужных слов не найду,
Но песня,
Но песня тебе все расскажет,
О чем я сказать не могу.
Час пробьет,
Ночь пройдет,
И погаснет звезда за окном...
Знаю я,
Никогда
В сердце ты не погаснешь моем.
И для нас вешним днем
Расцветет все кругом,
Мы рядом,
Мы рядом с тобою, родная,
Счастливой тропинкой пойдём.
Song from X / F "Our neighbors" (1957). Dir. Sergey Spluschnov.
(1956; music. Boris Mokrousov - Art. Nikolai Gleizarova)
In the evening
Outside the window
In the blue sky shimmes the star.
Every time this hour
About you I always always.
I see at dusk I
In the dress white you, -
You're near,
You are next to me, dear,
And all is far like a star!
Without yours
Blue
I can't live clear eyes,
You are in a snow
Dream me
Forget-me-not on bright meadow.
Only here on trouble
I will not find the right words
But the song,
But the song will tell you everything,
What I can not say about.
Hour breaks
Night will pass
And the star outside the window will go out ...
I know,
Never
In my heart you will not go out mine.
And for us on the afternoon
Flourishing everything around
We're near
We are near to you, native,
Happy path let's go.
