Ты говорила мне в тоске безумной,
Что я - чудовище, любимое тобой,
Я знаю лишь - не может быть не трудно
Двум людям с искалеченной судьбой.
Боишься ты всего, что будет с нами,
Но жизнь пуста и нечего терять,
И пусть виновны мы перед богами,
Давай условимся друг другу всё прощать.
Отчаяние научит быть сильнее,
Хотя бы тем, что будет бить больнее,
Чем можно меня больше наказать?
2004г.
You told me in longing mad,
That I am a monster, loved by you,
I know only - it can not be not difficult
Two people with a crippled fate.
You are afraid of all that will be with us,
But the life is empty and nothing to lose,
And let us be guilty of the gods,
Let's treat each other to forgive everything.
Despair will teach to be stronger
At least what will beat more than
What can you punish me anymore?
2004
