Наши предки - люди темные и грубые,
Кулаками друг на дружку помахав,
Вдруг увидели: громадное и круглое
Пролетело, всем загадку загадав.
А в спорах, догадках, дебатах
Вменяют тарелкам в вину
Утечку энергии в Штатах
И горькую нашу слюну.
Ой, вон блюдце пролетело над Флоренцией! -
И святая инквизиция под страх
Очень бойко продавала индульгенции,
Очень шибко жгла ученых на кострах.
А в спорах, догадках, дебатах
Вменяют тарелкам в вину
Утечку энергии в Штатах
И горькую нашу слюну.
Нашу жизнь не назовешь ты скучной, серенькой.
Тем не менее - не радует сейчас.
Кто-то видел пару блюдец над Америкой,
Кто-то видел две тарелки и у нас.
А в спорах, догадках, дебатах
Вменяют тарелкам в вину
Утечку энергии в Штатах
И горькую нашу слюну.
1967.
Our ancestors - the people are dark and rude,
Fists waving at each other ,
Suddenly saw : huge and round
Flown , having thought all the puzzle .
And in the debate, conjecture , debate
Impute guilt to the plates
Leakage power in the United States
And our bitter saliva.
Oh , there's a saucer flew over Florence ! -
And the Holy Inquisition under fear
Very smartly selling indulgences
Very briskly burned scientists at the stake .
And in the debate, conjecture , debate
Impute guilt to the plates
Leakage power in the United States
And our bitter saliva.
Our lives can not be called boring you , greyish .
However - not happy now .
Someone saw a couple of saucers over America ,
Someone saw two plates with us.
And in the debate, conjecture , debate
Impute guilt to the plates
Leakage power in the United States
And our bitter saliva.
1967 .
