БЕЗ ТЕБЯ.
Нет, я не живу, свою грусть теребя,
Тоской разрываясь на части.
Давно научился я жить без тебя,
И это считаю за счастье.
Пускай тебя рядом по-прежнему нет -
Никто мне, пожалуй, не нужен.
Сварить я и сам смогу суп на обед
И яйца пожарить на ужин.
И пуговицу, если нужно, пришью,
И брюки, коль надо, поглажу.
Я без тебя молодость встретил свою,
Её проводив - без тебя же.
Читаю я все напролёт вечера
И сплю как убитый все ночи;
И некому тут мне на нервах играть
И голову вечно морочить.
Своей холостой благодарен судьбе,
Налаженным бытом доволен,
Где нет ни малейшего места тебе,
А значит - семейной неволе.
Вот так и живу я, удел свой любя,
И счастлив практически этим.
Но всё-таки жаль иногда, что тебя
Я так никогда и не встретил...
© Copyright: Николай Лисин, 2016
WITHOUT YOU.
No, I don't live, pulling my sadness,
Longingly torn to pieces.
Long ago I learned to live without you
And I think this is happiness.
Let you still not be there -
I don't really need anyone.
I can cook the soup myself for lunch
And fry eggs for dinner.
And sew on a button, if necessary,
And if necessary, I will stroke the pants.
I met my youth without you,
Having spent it - without you.
I read all through the evening
And I sleep like a dead man all the nights;
And there is no one here to play on my nerves
And always fool your head.
I am grateful to my fate,
Satisfied with a well-established life,
Where there is not the slightest place for you
This means family bondage.
This is how I live, loving my lot,
And practically happy with that.
But still, it's a pity sometimes that you
I never met ...
© Copyright: Nikolay Lisin, 2016
