Мы с тобою вдвоем, нас не видит никто,
Здесь в аллеях затихшего сада.
Дай мне губки твои, в поцелуе замри,
А ты шепчешь: - Не надо! Не надо!
Дай мне губки свои, в поцелуе замри,
А ты шепчешь: - Не надо! Не надо!
Где-то слышится трель соловья,
В ней и муки любви и отрада.
Я целую тебя, говорю: - Ты моя!
А ты шепчешь: - Не надо! Не надо!
Я целую тебя, говорю: - Ты моя!
А ты шепчешь: - Не надо! Не надо!
Вот и утро идет, сумрак ночи гоня,
Ветер лёгкою веет прохладой.
Я хочу уходить, а ты держишь меня,
И всё шепчешь: - Не надо! Не надо!
Я хочу уходить, а ты держишь меня,
И всё шепчешь: - Не надо! Не надо!
You and I are alone, no one sees us,
Here in the alleys of a quiet garden.
Give me your lips, freeze in a kiss
And you whisper: - Do not! Do not!
Give me your lips, freeze in a kiss
And you whisper: - Do not! Do not!
Somewhere a nightingale's trill is heard
In it are the pangs of love and joy.
I kiss you, I say: - You are mine!
And you whisper: - Do not! Do not!
I kiss you, I say: - You are mine!
And you whisper: - Do not! Do not!
So morning is coming, driving the dusk of the night,
The wind is light and cool.
I want to leave, and you hold me
And all whisper: - Do not! Do not!
I want to leave, and you hold me
And all whisper: - Do not! Do not!
