Чем себе я нынче сердце успокою
В этом окаянном сентябре
Ласковые волны, небо голубое
Всё напоминает о тебе
Были мы с тобою счастливы когда-то,
Спорили по разным пустякам,
Только вот рассветы, море и закаты
Мы разделим ровно пополам.
Припев
Половину неба, половину счастья.
Ты взяла ни капли не любя.
Половина солнца, половина сердца
Ничего не значат для тебя
Чтобы я не делал, как бы не влюблялся,
Надо ли об этом говорить.
Я б уехал к другу и не возвращался
Если бы я мог тебя забыть
Припев
Половину неба, половину счастья.
Ты взяла ни капли не любя.
Половина солнца, половина сердца
Ничего не значат для тебя
Than I will calm my heart now
In this damned September
Affectionate waves, the sky is blue
Everything reminds of you
We were once happy with you,
They argued over various trifles
Only now the sunrises, the sea and the sunsets
We'll split it exactly in half.
Chorus
Half the sky, half the happiness.
You took not a single drop of love.
Half sun, half heart
Mean nothing to you
No matter what I do, no matter how I fall in love,
Do I need to talk about it.
I would go to a friend and not return
If i could forget you
Chorus
Half the sky, half the happiness.
You took not a drop of love.
Half sun, half heart
Mean nothing to you
