И печаль моя светла
Сергей Журков
Ночь в раздумьях... Ночь без сна...
Знаю – сон придёт под утро.
Чудный сон! И позабыв
Про повседневные дела,
Сквозь тумана пелену
Образ твой я вижу будто.
«Здравствуй!» И печаль моя светла...
И туман растает вдруг
В этом лёгком наваждении.
Мне всё ближе голос,
И всё ярче нежный образ твой.
Здесь в своих мечтах вернусь
В твой недавний день рожденья,
В тот, что провели вдвоём с тобой.
И тот час мой дивный сон
Вдруг над миром вознесётся
Через расстояния и года,
Наперекор судьбе.
И я свято верю в то,
Что однажды доведётся
Этот сон увидеть и тебе!
В этом сне увидишь ты
Танец наших душ совместный.
Я надеюсь что, куда бы нас
Судьба не завела,
Вновь услышу голос твой.
Он как будто глас небесный!
«Здравствуй!» И печаль моя светла...
And my sadness is bright
Sergey Zhurkov
Night in thought ... Night without sleep ...
I know - sleep will come in the morning.
A wonderful dream! And forgetting
About everyday business,
Through the fog, a veil
I see your image as if.
"Hello!" And my sadness is bright ...
And the fog suddenly melts
In this light obsession.
My voice is getting closer
And your tender image is more and brighter.
Here in my dreams I will return
On your recent birthday,
In the one that we spent together with you.
And that hour is my marvelous dream
Suddenly the world will ascend over the world
Through distances and years,
Contrary to fate.
And I sacredly believe in
That one day will come
To see this dream to you!
You will see in this dream
The dance of our souls is joint.
I hope that where we would
Fate did not start
I will hear your voice again.
He seems to be heavenly voice!
"Hello!" And my sadness is bright ...
