Текст песни Во Скорбях - Ох Матушка, Тошно Мне...

Ой, матушка, тошно мнѣ,
Суда́рыня, грустно мнѣ,
Умереть съ горя хочу!
— Не умирай, дитятко,
Не умирай, милое,
Безъ духовнаго попа!
Не привесть ли, дитятко,
Не привестъ ли, милое,
Да духовнаго попа? —
Не надо мнѣ, матушка,
Не надо, сударыня,
Мнѣ духовнаго попа:
Приведи мнѣ, матушка,
Приведи, сударыня,
Я кого вѣрно люблю;
Люблю я, матушка,
Люблю, государыня,
Я Донско́ва казака.
Козачёкъ милёшенекъ,
Козачёкъ глупёшенекъ,
Козакъ добрый человѣкъ.
Чесалъ казакъ куде́рьки,
Разчесывалъ русыя
Часты́мъ рыбьимъ гребешкомъ.
Разчесамши кудерьки,
Разчесамши русыя,
Пухову́ шляпу надѣлъ.
Надѣмши онъ шляпочку,
Надѣмши пухо́вую,
Вдоль по улицѣ прошолъ.
Прошедши онъ улицу,
Прошедши широкую,
Бы́стра рѣченька бѣжитъ.
По этой по рѣченькѣ,
По этой по быстрыей,
То́нка жёрдочка лежитъ;
По этой по жёрдочкѣ,
По этой по тоненькой,
Мой миленькій перьходилъ.
Перьломилась жердочка,
Перьломилась то́ненька,
Мой любезный потонулъ.
Свалилася шляпочка,
Свалилась пухо́вая
Съ удалова мо́лодца;
Поплыла эта шляпочка,
Поплыла пухо́вая
Вдоль по быстрой по рѣкѣ.
Увидала дѣвица,
Увидала красная,
Изъ высо́ка терема,
Проклинала дѣвица,
Проклинала красная,
Эту быструю рѣку:
Занесло бы рѣченьку,
Занесло бы быструю,
Да желтымъ пескомъ!
Каково же рѣченькѣ,
Каково же быстрыей,
Безъ крутыихъ берего́въ?
Таково-то дѣвицѣ,
Таково-то красавицѣ
Безъ милова жи́ть безъ дружка!

Погребальное пение жительницы села Подсереднее

Oh , mother, sick mnѣ ,
Madame, sad mnѣ ,
Ting want to die of grief !
- Do not die , little child ,
Do not die , cute ,
Bez of spiritual ass !
Do not bring, that the dear child ,
Do not privest , cute ,
Yes of spiritual ass ? -
It is not necessary mnѣ , mother,
No, ma'am,
Mnѣ of spiritual ass :
Bring mnѣ , mother,
Bring , madam,
I love someone vѣrno ;
I love , mother,
Love , Your Majesty ,
I Donskova Cossack.
Kozachёk milёshenek ,
Kozachёk glupёshenek ,
Kozak good chelovѣk .
Chesal kazak kuderki ,
Razchesyval Russ
Chastym rybim grebeshkom .
Razchesamshi kuderki ,
Razchesamshi Russes ,
Pooh hat nadѣl .
Nadѣmshi on shlyapochku ,
Nadѣmshi feather ,
Along ulitsѣ proshol .
The past on the street,
Past wide ,
Quick rѣchenka bѣzhit .
According to this rѣchenkѣ ,
According to this bystryey ,
Tonka perch lezhit ;
According to this zhёrdochkѣ ,
For this to thin ,
My milenkіy perhodil .
Perlomilas perch ,
Perlomilas thin,
My dear potonul .
Piled shlyapochka ,
fell fluffy
Sh Udalova fellow ;
Floated this shlyapochka ,
feather floated
Along faster rѣkѣ .
Saw dѣvitsa ,
Saw red ,
Iz high towers ,
Dѣvitsa cursed ,
Cursed red ,
This rapid rѣku :
Unknown to rѣchenku ,
Skidded to a quick ,
Yes zheltym peskom !
Imagine rѣchenkѣ ,
Imagine bystryey ,
Bez krutyih beregov ?
This is something dѣvitsѣ ,
This is something krasavitsѣ
Bez Milov live bez boyfriend !

Burial singing resident of the village Podserednee