Всем,
на улицы вышедшим,
тело машиной измаяв, -
всем,
молящим о празднике
спинам, землею натруженным, -
Первое мая!
Первый из маев
встретим, товарищи,
голосом, в пение сдруженным.
Вёснами мир мой!
Солнцем снежное тай!
Я рабочий -
этот май мой!
Я крестьянин -
это мой май.
Всем,
Для убийств залёгшим,
злобу окопов иззмёив, -
всем,
с броненосцев
на братьев
пушками вцедивших люки, - -
Первое мая!
Первый из маев
встретим,
сплетая
войной разобщенные руки.
Молкнь, винтовки вой!
Тихнь, пулемета лай!
Я матрос -
этот май мой!
Я солдат -
это мой май.
Всем
домам,
площадям,
улицам,
сжатым льдяной зимою, -
всем
изглоданным голодом
степям,
лесам,
нивам -
Первое мая!
Первый из маев
славьте -
людей,
плодородии,
вёсен разливом!
Зелень полей, пой!
Вой гудков, вздымай!
Я железо -
этот май мой!
Я земля -
это мой май!
To everyone
to the streets that went
beating the body with a machine, -
to all
praying for a holiday
backs, strained land, -
May Day!
First of may
meet, comrades,
voice, singing friends.
The world is my spring!
Sun snowy tai!
I am a worker -
this may is mine!
I am a peasant -
this is my may.
To everyone
For the killing by the dead,
the malice of the trenches is
to all
with armadillos
on brothers
cannons drove down hatches, - -
May Day!
First of may
meet
weaving
war divided hands.
Shut up, howl rifles!
Be quiet, barking a machine gun!
I am a sailor -
this may is mine!
I'm a soldier -
this is my may.
To everyone
houses
areas
the streets
compressed ice winter -
to all
hungered
the steppes
forests
nivam -
May Day!
First of may
praise -
people,
fertility
spring spilled!
Green fields, sing!
Howl of beeps, uplift!
I am iron -
this may is mine!
I am the earth -
this is my may!
