1) "Священная война"
Вставай, страна огромная,
Вставай на смертный бой
С фашистской силой темною,
С проклятою ордой!
(2 раза):
Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна!
Идет война народная,
Священная война.
2) "Эх, дороги"
Эх, дороги...
Пыль да туман,
Холода, тревоги
Да степной бурьян.
Знать не можешь
Доли своей,
Может, крылья сложишь
Посреди степей.
Вьется пыль под сапогами
степями,
полями.
А кругом бушует пламя
Да пули свистят.
3) "Катюша"
(2 раза):
Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой.
4) "Темная ночь"
Темная ночь, только пули свистят по степи,
Только ветер гудит в проводах,
тускло звезды мерцают.
В темную ночь ты, любимая, знаю, не спишь
И у детской кроватки тайком ты слезу утираешь.
Как я люблю глубину твоих ласковых глаз,
Как я хочу к ним прижаться сейчас губами!
Темная ночь разделяет, любимая, нас,
И тревожная, черная степь пролегла между
нами.
5) "Три танкиста"
(2 раза):
На границе тучи ходят хмуро,
Край суровый тишиной объят.
У высоких берегов Амура
Часовые Родины стоят.
6) "В землянке"
Бьётся в тесной печурке огонь,
На поленьях смола - как слеза.
И поёт мне в землянке гармонь
Про улыбку твою и глаза.
Про тебя мне шептали кусты
В белоснежных полях под Москвой.
Я хочу, чтобы слышала ты,
Как тоскует мой голос живой!
Я хочу, чтобы слышала ты,
Как тоскует мой голос живой!
7) "Песенка фронтового шофера"
Через горы, реки и долины,
Сквозь пургу, огонь и черный дым
Мы вели машины, объезжая мины,
По путям-дорогам фронтовым.
Эх, путь-дорожка фронтовая,
Не страшна нам бомбежка любая.
А помирать нам рановато,
Есть у нас еще дома дела.
А помирать нам рановато,
Есть у нас еще дома дела.
8) "День победы"
День Победы, как он был от нас далек,
Как в костре потухшем таял уголек.
Были версты, обгорелые, в пыли, -
Этот день мы приближали как могли.
Этот День Победы
Порохом пропах,
Это праздник
С сединою на висках.
Это радость
Со слезами на глазах.
День Победы!
День Победы!
День Победы!
1) "Holy War"
Get up, the country is huge
Get up to fight to the death
With a dark fascist force,
With the damned horde!
(2 times):
May the fury be noble
Boils like a wave!
There is a people's war
Holy war.
2) "Eh, roads"
Eh, roads ...
Dust and fog
Cold, anxiety
Yes, steppe weeds.
You can not know
Share your own
Maybe you fold your wings
In the middle of the steppes.
Dust curls under the boots
steppes,
fields.
And the flames are raging all around
The bullets are whistling.
3) "Katyusha"
(2 times):
Apple and pear trees were blossoming
Mists floated over the river.
Katyusha came ashore,
On a high bank on a steep one.
4) "Dark Night"
Dark night, only bullets whistle across the steppe,
Only the wind hums in the wires
the stars twinkle dimly.
On a dark night, my love, I know you don't sleep
And by the crib you secretly wipe away a tear.
How I love the depth of your gentle eyes
How I want to press my lips to them now!
The dark night divides us, love,
And an unsettling black steppe lay between
us.
5) "Three tankmen"
(2 times):
Clouds go gloomy on the border,
The harsh land is enveloped in silence.
On the high banks of the Amur
Homeland's sentinels are standing.
6) "In the dugout"
Fire is beating in a small stove,
Resin on the logs is like a tear.
And the accordion sings to me in the dugout
About your smile and your eyes.
The bushes whispered to me about you
In the snow-white fields near Moscow.
I want you to hear
How my voice longs alive!
I want you to hear
How my voice longs alive!
7) "Song of the front-line driver"
Through mountains, rivers and valleys
Through the blizzard, fire and black smoke
We drove around mines
On the front-line roads.
Eh, front-line path,
Any bombing is not terrible for us.
And it's too early for us to die
We still have things to do at home.
And it's too early for us to die
We still have things to do at home.
8) "Victory Day"
Victory Day, how far it was from us,
Like a coal melted in an extinct fire.
There were miles, burnt, in dust, -
We brought this day closer as we could.
This Victory Day
The smell of gunpowder
This is a holiday
With gray hair at the temples.
It's joy
With tears in his eyes.
Victory Day!
Victory Day!
Victory Day!
