На границе тучи ходят хмуро,
Край суровый тишиной объят.
У высоких берегов Амура
Часовые Родины стоят.
Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой.
Как-то летом на рассвете
Заглянул в соседний сад,
Там смуглянка-молдаванка
Собирает виноград.
Я краснею, я бледнею,
Захотелось вдруг сказать:
"Станем над рекою
Зорьки летние встречать".
Припев:
Раскудрявый клен зеленый, лист резной,
Я влюбленный и смущенный пред тобой,
Клен зеленый, да клен кудрявый,
Да раскудрявый, резной!
Синенький, скромный платочек
Падал с опущенных плеч.
Ты говорила,
Что не забудешь
Ласковых, радостных встреч.
Порой ночной
Мы распрощались с тобой...
Нет больше ночек!
Где ты, платочек,
Милый, желанный, родной?
Ехал я из Берлина
По дороге прямой,
На попутных машинах
Ехал с фронта домой.
Ехал мимо Варшавы,
Ехал мимо Орла,
Там, где русская слава
Все тропинки прошла.
Припев:
Эй, встречай
Да крепче обнимай,
Чарочку хмельную
Полнее наливай! - 2раза
At the border the clouds go gloomy,
The edge of harsh silence is embraced.
Off the high banks of the Amur
Sentinel Homelands are.
Blossomed apples and pears
Mists floated over the river.
I went ashore Katyusha,
On a high bank on a steep.
One summer dawn
He looked into the neighboring garden,
There is a dark-skinned Moldavian woman
Picking grapes.
I'm blushing, I'm turning pale
I suddenly wanted to say:
"Let's get over the river
Meet the dawns of summer. "
Chorus:
Green maple leaf, carved leaf,
I'm in love and confused before you
Green maple, curly maple
Yes, curly, carved!
Blue, modest handkerchief
Fell from lowered shoulders.
You said,
What you will not forget
Affectionate, joyful meetings.
Sometimes night
We said goodbye to you ...
No more nights!
Where are you handkerchief
Sweet, welcome, dear?
I was traveling from Berlin
On the straight road
On passing cars
I drove home from the front.
I rode past Warsaw
Riding past the eagle
Where Russian Glory Is
All the paths passed.
Chorus:
Hey meet
Hug tight
The little hop
Pour more fully! - 2 times