Первая Алиса, что вошла в Страну Чудес,
Храброй девушкой была с мечом на перевес.
Представала храбро пред опасностью любой,
Путь кроваво-красный оставляя за собой.
Но однажды ночью, в страшной леса глубине,
Стала узницей она и сгинула во тьме
Если бы не след кровавый, было б мирно всё -
Словно никогда на свете не было её.
Стал второй Алисою талантливый певец,
Распевая арии на всю Страну Чудес.
Зачаруя голосом доверчивый народ,
Создал он безумный мир фальшивых звонких нот.
Но конец печальный у истории его:
Пулей одноглазого он был лишен всего.
Через его сердце стали розы прорастать,
И кто его любил, тот скоро начал умирать.
Хрупкой и невинной третья девушка была,
Но в её руках хранилась целая страна.
Королевский титул был Алисе этой дан,
И никто не верил, что её слова - обман.
Но боялась дико, что увянет красота,
И разбила зеркало своё Алиса та.
Только страх с осколками прокрался в сердце к ней,
Пожирая её душу до скончанья дней.
Тропки алые сквозь лес проведут.
Под кустом синих роз двое чай попьют.
А после во дворце прекрасный будет бал.
Нам Туз червонный билетом стал.
Новою Алисой стала пара близнецов,
Что посмели приоткрыть Страны Чудес засов.
Множество загадок повстречали на пути,
Всю Страну Чудес желая сразу обойти.
Упряма старшая сестра.
А младший брат находчив был.
Но горе тем, кто в лес к Алисе первой угодил...
Этим бедным детям не очнуться ото сна,
Пятую Алису ждёт волшебная страна.
chi-banme Alice wa isamashiku
ken wo katate ni fusugi no kuni
ironna monowo kiri sutete
makkana michiwo siite itta
sonna Alice wa morino oku
tsumibito no youni tojikome rarete
morini dekita michi igai ni
kanojyono seiwo siru subewa nashi
ni-banme Alice wa otonashiku
utawo utatte fushigi no kuni
ironna otowo afure sasete
kurutta sekaiwo umidasita
sonna Alice wa barano hana
ikareta otoko ni uchi korosarete
makkana hanawo ichi-rin sakase
minnani mederare karete-yuku
san-banme Alice wa osanai ko
kireina sugatade fushigino kuni
ironna hitowo madowase te
okashina kuniwo tsukuri-ageta
sonna Alice wa kunino jyoou
ibitsuna yume ni tori-tsukare te
kuchiyuku karadani obie nagara
kunino chouten ni kunrin suru
morino komichi wo tadottari
barano kino sitade ocha-kai
oshiro karano shoutai-jyou wa
heart no trump
yon-banme Alice wa futago no ko
koukishin kara fushigino kuni
ironna tobirawo kuguri nukete
tsui sakki yatte kita bakari
kino tsuyoi ane to kashikoi otouto
ichi-ban Alice ni chika-katta kedo
futarino yume wa samenai mama
fushigi no kuni wo samayotta
The first Alice to enter Wonderland
She was a brave girl with a sword to the advantage.
Represented bravely before any danger,
The path is blood red leaving behind.
But one night, in a terrible forest deep,
She became a prisoner and perished in the darkness
If it were not for the bloody trail, everything would be peaceful -
As if she had never been in the world.
The talented singer became the second Alice,
Singing arias all over Wonderland.
Enchanting the trusting people with a voice,
He created an insane world of false ringing notes.
But his story has a sad end:
He was deprived of everything by the one-eyed bullet.
Roses began to sprout through his heart,
And whoever loved him soon began to die.
The third girl was fragile and innocent,
But the whole country was kept in her hands.
The royal title was given to this Alice,
And no one believed that her words were a lie.
But she was wildly afraid that beauty would fade,
And Alice broke her mirror.
Only fear with fragments crept into her heart,
Devouring her soul until the end of days
Scarlet paths will lead through the forest.
Under a bush of blue roses, two will drink tea.
And after that there will be a wonderful ball in the palace.
For us the Ace of Hearts became a ticket.
The new Alice was a pair of twins,
That they dared to open the bolt in Wonderland.
We met many mysteries on the way,
All Wonderland wishing to immediately bypass.
The older sister is stubborn.
And the younger brother was resourceful.
But woe to those who first got into the forest to Alice ...
These poor children won't wake up from their sleep
The fifth Alice is waiting for a fairy land.
chi-banme Alice wa isamashiku
ken wo katate ni fusugi no kuni
ironna monowo kiri sutete
makkana michiwo siite itta
sonna Alice wa morino oku
tsumibito no youni tojikome rarete
morini dekita michi igai ni
kanojyono seiwo siru subewa nashi
ni-banme Alice wa otonashiku
utawo utatte fushigi no kuni
ironna otowo afure sasete
kurutta sekaiwo umidasita
sonna Alice wa barano hana
ikareta otoko ni uchi korosarete
makkana hanawo ichi-rin sakase
minnani mederare karete-yuku
san-banme Alice wa osanai ko
kireina sugatade fushigino kuni
ironna hitowo madowase te
okashina kuniwo tsukuri-ageta
sonna Alice wa kunino jyoou
ibitsuna yume ni tori-tsukare te
kuchiyuku karadani obie nagara
kunino chouten ni kunrin suru
morino komichi wo tadottari
barano kino sitade ocha-kai
oshiro karano shoutai-jyou wa
heart no trump
yon-banme Alice wa futago no ko
koukishin kara fushigino kuni
ironna tobirawo kuguri nukete
tsui sakki yatte kita bakari
kino tsuyoi ane to kashikoi otouto
ichi-ban Alice ni chika-katta kedo
futarino yume wa samenai mama
fushigi no kuni wo samayotta
