Он вошел к ней серой тенью,
Не оставив отраженья на поверхности зеркал.
В тот же миг погасли свечи,
Он обнял ее за плечи и с улыбкою сказал:
Припев: Прими, дитя, мою любовь!
Раздели со мною вечность.
Будем пить чужую кровь
И хранить друг другу верность.
Разбиваются сердца
День за днем на этом свете.
Страсть живого мертвеца
Неподвластна силе смерти!
Стань моей, стань моей, стань моей!
Прикоснувшись к ней губами,
Он разбил окно крылами и во мгле ночной пропал.
Ни упал с нее ни волос, но с тех пор вампира голос
Все в ушах ее звучал:
Припев: Прими, дитя, мою любовь!
Раздели со мною вечность.
Будем пить чужую кровь
И хранить друг другу верность.
Разбиваются сердца
День за днем на этом свете.
Страсть живого мертвеца
Неподвластна силе смерти!
Стань моей, стань моей, стань моей!
He went in to her gray shadow ,
Leaving no reflection on the mirror surface .
At the same moment extinguished candles,
He put his arm around her shoulders and said with a smile :
Chorus: Take , baby, my love !
Share with me forever.
We will drink the blood of others
And keep each other faithful .
Heartbreak
Day after day in this world.
The passion of the living dead
Not subject to the power of death!
Ride , Ride , Ride !
Touching it to his lips ,
He broke the window and wings in the darkness of night was gone .
Neither fell from her no hair, but since then the vampire 's voice
Everything in her ears sounded :
Chorus: Take , baby, my love !
Share with me forever.
We will drink the blood of others
And keep each other faithful .
Heartbreak
Day after day in this world.
The passion of the living dead
Not subject to the power of death!
Ride , Ride , Ride !
