How long have you been free (Долго ли Ты был независимым?)
In this world of hates and greed (В этом мире ненависти и жадности?)
Is it black or is it white (Это черное или белое?)
Let's find another compromise (Давайте поищем компромис)
And our future standing still (И наше будущее останется неизменным)
We're dancing in the spotlights (Мы мечемся среди огней)
Where is the leader who leads me (Где же Учитель, что поведет меня)
I'am still waiting (Я все еще жду..)
Leaving home (Покидая дом)
And God is on your side (Бог хранит тебя)
Dividing sparrows from the nightingales (Отделяет воробьев от соловьев )
Watching all the time (Недремлющий взор)
Dividing water from the burning fire.. insides (Выделяет живую воду из жгущего огня.. души)
Leave a light on in the night for me that i can find you (Зажги светильник для меня, чтобы Я смог найти Тебя в ночи)
Remember when we both where young (Помнишь какими Мы были в юности)
and reckless and so curious (Беззрассудными и любознательными)
Now you're hiding from you child (А теперь Ты прячешься, потому что такого натворил)
A one day's dawning (Еще один день окончен)
Remember that you felt alive sometimes (Порой, Мы так запутываемся в жизни)
And God is on your side (Но Бог c тобой)
Dividing cruelty from tenderness (Судит что жестокость - а что забота)
Watching all the time (Неотступное участие)
Dividing fiction from reality (Отличающий заблуждения от действительности)
Move in circles walk the lines (Двигаясь по замкнутому кругу)
No human being in sight (Мы не замечаем окружающих)
Calm the winds an calm the seas (Все спокойно, на море штиль)
Lets try another kind of peace (Давайте примем иную суть вещей)
Who fightеґs this holy civil war (Кто же борется на этой священной гражданской войне?)
A million men in uniform (Миллионы людей в военном облачении)
Wo ist der Führer der mich führt? (Где же Учитель, что поведет меня)
Ich warte immer noch (Я всё еще недоверчив)
Leaving home (Покидая дом)
And God is on your side (Бог на Твоей стороне)
Dividing presence from the history (Отделяющий настоящее от прошедшего)
Watching all the time (Недремлющий взор)
Dividing deaf men from the listening ones (Разделяющий глухих от слышащих)
Leave a light on......
And God is on your side (Бог хранит тебя)
Dividing soldiers from the fisherman (Отличающий солдат от рыбака)
Watching all the time (Недремлющий взор)
Dividing warships from the ferryboats (Разделяющий военные корабли от паромов)
How Long Havy You Been Free (How long have you been independent?)
In this world of hats and green (in this world of hatred and greed?)
Is it Black or is it White (is it black or white?)
Let's Find Another Compromise (let's compromise)
And out -future Standing Still (and our future will remain unchanged)
We're Dancing in the Spotlights (we rush among the lights)
Were is the Leader Who Leads Me (where is the teacher, what will lead me)
IM Still Waiting (I'm still waiting ..)
LEAVING HOME (leaving the house)
And God is on your side (God keeps you)
Dividing Sparrows from the Nightingales (separates sparrows from Nightingale)
Watching All The Time (Substracting Gaze)
Dividing Water from the Burning Fire .. Insides (emits living water from burning fire .. Souls)
Leave a Light on the Night for ME that I Can Find You (light the lamp for me so that I can find you in the night)
Remember wen we be you young (remember what we were in your youth)
And Reckless and So Curious (unstressed and inquisitive)
Now You're Hiding from You Child (and now you are hiding because you have done this)
A One Day's Dawning (another day is over)
Remember That You Felt Alive Soometimes (sometimes we get confused in life)
And God is on your side (but God is with you)
Dividing Cruelty from Tenderness.
Watching All the Time (relentless participation)
Dividing Fiction from Reality (distinguishing errors from reality)
Move in Circles Walk The Lines (moving around the closed circle)
No Human Being in Sight (we do not notice others)
Calm the Winds an Calm the Seas (everything is calm, at sea calm)
Lets Try Another Kind of Peace (let's take a different essence of things)
Who fighteґs this Holy Civil War (who is fighting on this sacred civil war?)
A Million Men in Uniform (millions of people in military vestments)
Wo ist der führer der Mich führt? (Where is the teacher, what will lead me)
ICH WARTE IMMER NOCH (I'm still distrustful)
LEAVING HOME (leaving the house)
And God is on your side (God on your side)
Dividing Present from the History (separating the present from the past)
Watching All The Time (Substracting Gaze)
Dividing Deaf Men from the Listening ONES (dividing the deaf from hearing)
Leave a Light on ......
And God is on your side (God keeps you)
Dividing Soldiers from the Fisherman (distinguishing a soldier from a fisherman)
Watching All The Time (Substracting Gaze)
Dividing Warships from the Ferryboats (dividing warships from ferries)
