I. Сражаясь под сенью дерев в лесах великих предков,
Ты кровью своею окрасил чистый белый снег.
Упав на колени, меч схватил ты крепко,
В ладони зажал семейный оберег.
И сильная боль пронзает тебя насквозь.
II.Ты лёг, умирая, в холодную бездну
Без доли сожаления в глазах.
Со смертью здесь бороться бесполезно.
Остался неизвестного страх.
И ветра порыв пришёл, от боли тебя освободив.
Припев 1: Северный ветер тебя унесёт в поднебесье.
Холод убьёт в тебе страх и споёт тебе песню.
Припев 2: Северный ветер тебя взял с собой в поднебесье.
Холод убил в тебе страх, напевая о дальних мирах.
I. Fighting under the shade of trees in the forests of the great ancestors,
You have painted pure white snow with your blood.
Falling to your knees, you grabbed the sword tightly,
He held a family amulet in his palm.
And a strong pain pierces right through you.
II. You lay dying in the cold abyss
No regret in my eyes.
It is useless to fight death here.
Fear remained unknown.
And a gust of wind came, freeing you from pain.
Chorus 1: The North wind will take you to the skies.
The cold will kill the fear in you and sing you a song.
Chorus 2: The North wind took you with it to the skies.
The cold killed the fear in you, singing about distant worlds.
