Стою на дорозі посеред ночі,
Вперед – боюся, назад – не хочу,
Хмари збираються в чорні зграї,
І ранок, чомусь, не поспішає.
Приспів:
Земля охлугла і небо осліпло...
Гей там, хто-небудь,
Ввімкніть мені сонячне світло!
Гей там, хто-небудь,
Ввімкніть мені сонячне світло!
Бо як мені знати - кого прощати,
Кого прощати, а з ким прощатись?..
І як зрозуміти - кого жаліти,
Кого жаліти, а кому жалітись?..
Приспів.
Так непомітно підкралася втома,
Яка ж ти далека, дорога до дому.
І я залишаюсь на відстані ночі,
Вперед – боюся, назад – не хочу...
Standing on the middle of dorozі nochі ,
Forward - am afraid , back - do not want
Hmary zbirayutsya in chornі zgraї ,
² wounds , chomus not pospіshaє .
Prispіv :
Land ohlugla i oslіplo sky ...
Gay there hto nebud ,
Vvіmknіt Meni Sonyachna Svitlo !
Gay there hto nebud ,
Vvіmknіt Meni Sonyachna Svitlo !
Bo yak Meni nobility - who said farewell ,
Who said farewell , and s Kim said farewell ? ..
² yak zrozumіti - who zhalіti ,
Who zhalіti and who zhalіtis ? ..
Prispіv .
So nepomіtno pіdkralasya misrepresented
Yak train ti far , the road to the house .
² I zalishayus on vіdstanі nochі ,
Forward - am afraid , back - I do not want ...
