ПіКРУЧУ Я ЧОРНії ВУСА
Музика: Володимир Верменич
Вірші: Андрій М’ястківський
Підкручу я чорнії вуса
Може гляне дiвчина руса.
Чи Катруся, чи Ганнуся, чи Маруся
Хоч пiдтоптаный, та всеж оженюся.
Чхать менi на ту бiду,
Зовсiм то не хлопiт,
Що всi друзi поженились,
А я досi хлопець.
А ха-ха, ха-ха, ха-ха-ха.
Підкручу я чорнії вуса
Між дівчат поважно пройдуся,
Озернуся, повернуся, усміхнуся,
Ще не зовсім виліщу, не журюся.
Чхать менi на ту бiду,
Зовсiм то не хлопiт,
Що всi друзi поженились,
А я досi хлопець.
А ха-ха, ха-ха, ха-ха-ха.
Підкрутив я чорнії вуса
Не дивиться дівча руса,
Ні Катруся, ні Гануся, ні Маруся,
Кол иже одна не моргне - не женуся.
Чхать менi на ту бiду,
Зовсiм то не хлопiт,
Що всi друзi поженились,
А я й досi хлопець.
Хлопець!
I'M GOING FOR A BLACK MUSTACHE
Music: Vladimir Vermenich
Poems: Andriy Myastkivsky
I'll curl my black mustache
Maybe look at the blond girl.
Or Katrusya, or Anna, or Marusya
Although trampled, I still get married.
Sneeze me at that trouble,
It's not a guy at all,
That all the friends got married,
And I'm still a guy.
And ha-ha, ha-ha, ha-ha-ha.
I'll curl my black mustache
I will walk seriously between the girls,
I look around, come back, smile,
I'm not quite happy yet, I'm not worried.
Sneeze me at that trouble,
It's not a guy at all,
That all the friends got married,
And I'm still a guy.
And ha-ha, ha-ha, ha-ha-ha.
I curled my black mustache
The blond girl doesn't look,
Neither Katrusya, nor Ganusya, nor Marusya,
If one does not blink - I do not marry.
Sneeze me at that trouble,
It's not a guy at all,
That all the friends got married,
And I'm still a guy.
Boy!