<Проговаривает.>
У кот'а был'а кот'а,
Б'ыла м'ачеха лих'а.
Уж как б'ила кот'а
Дак попер'ёк живот'а.
Кот на п'ечку забралс'я
Да поросплак'ался.
А потом да и ук'акался.
<В.Н.Н. и П.Л.Н. смеются.><А как это распевалось?>
Такжо. У кота бы... Я ведь не могу сейчас - опять голова заболит.
<Ага. А, ну, ладно.>
<Поёт:>
'У кот'а был'а кот'а,
'Была м'ачех'а лих'а.
'Уж как б'и-ил'а кот'а
П'опер'ё-ок ж'ивот'а.
К'от на п'ечку з'абралс'а,
П'ороспл'а-ак'алс'а.
А потом ук'акался.
(Записано 07.07.2006)
The cat had a cat
By'la m'acheha likh'a.
Oh, how b'ila cat'a
Duck across the belly.
The cat climbed
Yes cried out.
And then yes, and he stumbled.
Takzho. The cat would ... I can’t right now - my head will hurt again.
'The cat had the cat,
'There was m'acheh'a likh'a.
'Oh, how b'i-il'a kot'a
P'oper'yo-ok j'ivot'a.
K'ot to p'echka z'abrals'a,
P'orospl'a-ak'als'a.
And then he stumbled.
(Recorded 07/07/2006)
