Весенний дождь хлестал со всех сторон
Дрожал вагон, бежал в окне перрон
Но я лицо твое увидел в толпе
И спрыгнуть на ходу едва успел
Я пять минут найти слова не мог
А ливень лил и я совсем промок
И мы зашли в кино и как сквозь туман
Смотрели фильм не глядя на экран
Фильм шел из года в год,
А нас не волновал его финал
Как прежде в нас живет
Любовь который мир еще не знал
Шар земной, шар земной
Как в проекторе пленка
Крутился, кружился давно
И для нас двоих
Этот мир, старый шар
Словно лента кино
Где любой новый кадр
О любви...
Безумный дождь хлестал со всех сторон
Дрожал вагон, бежал назад перрон
Где в кадре только мы и вечный апрель
А поезд в даль уходит все быстрей
Spring rain gushing from all sides
The car was trembling
But I saw your face in the crowd
And barely managed to jump on the go
I couldn’t find the words for five minutes
And the shower poured and I was completely wet
And we went to the movies and through the fog
Watching a movie without looking at the screen
The film went from year to year,
And we didn’t care about his finale
As before lives in us
Love that the world did not know yet
Globe, globe
Like a projector film
Spinning, spinning a long time
And for the two of us
This world, the old ball
Like a movie tape
Where is any new frame
About love...
Mad rain gushing from all sides
The carriage trembled, the platform ran back
Where in the frame only we and the eternal April
And the train goes into the distance faster
