Чужы
Жывеш у дарозе, жывеш у палёце,
На крылах, на колах, на рэйках, на борце.
Жывеш у гатэлях, у апартамэнтах,
На ўсіх паралелях, на ўсіх кантынэнтах.
Рэфрэн:
Адкуль ні ўцякай,
Куды ні бяжы,
І тут ты чужы,
І там ты чужы.
Жывеш у палоне, жывеш у пагоні
За прывідным заўтра ў прывідным сёньня.
Жывеш у бістро, у кавярнях і барах,
Жывеш па раскладзе, жывеш пад гітару.
Рэфрэн.
Жывеш на памежжы Чужыны з Айчынай.
І там недарэчна, і тут немагчыма.
Ці то не прыймае, ці не адпускае,
А час, бы вада, паміж пальцаў сьцякае.
Рэфрэн.
Strangers
You live on the road, you live in flight,
On the wings, on the wheels, on the rails, on the board.
You live in hotels, in apartments,
On all parallels, on all continents.
Chorus:
Run from nowhere,
Wherever you run,
And here you are a stranger,
And there you are a stranger.
You live in captivity, you live in pursuit
Behind the ghost tomorrow in the ghost today.
You live in bistros, cafes and bars,
You live on schedule, you live under the guitar.
Chorus.
You live on the border of a foreign country with the Motherland.
And there is absurd, and here it is impossible.
Whether it does not accept or does not let go,
And time, like water, flows between your fingers.
Chorus.
