Я верила в сказки про фею и принца
С тех пор как однажды в холодную ночь
Мне в теле ином довелось народиться -
Все ждали мальчишку, а вылезла дочь.
Я есть не просила, не гадила в тряпки,
Куда-то карабкалась вечно сама,
Не выла совсем к удивлению бабки
И дома сидела спокойно одна.
Футбол, самокат, автоматы, наганы,
Отсутствие платьев и девичьих кос.
Я верила долго, что мальчиком стану
И быстро росла. А быть может и рос.
Любили меня пацаны и девчонки
За то, что куда бы меня не несло,
Сияла, как солнце улыбка ребенка
На фейсе моем несмотря ни на что.
Да, кто-то смеялся - чудная Вороха,
Наверно по каске не зря принесло…
А я улыбалась, пусть даже мне плохо,
Махала рукой и бралась за весло.
И даже сейчас на четвертом десятке,
Забыв что вокруг меня горе и стресс,
С улыбкой над всеми лечу без оглядки
И верю и в сказки, и в фей, и в принцесс.
I believed in fairy tales about a fairy and a prince
Since once upon a cold night
I happened to be born in another body -
Everyone was waiting for the boy, and his daughter got out.
I didn’t ask, I didn’t shit in rags,
I’ve always climbed somewhere myself,
Did not howl at all to the surprise of the grandmother
And she sat calmly at home alone.
Football, scooter, assault rifles, guns,
Lack of dresses and girlish braids.
I believed for a long time that I will become a boy
And grew rapidly. And maybe it was growing.
Boys and girls loved me
For wherever I carry
Been shining like the sun, the smile of a child
On my face, no matter what.
Yes, someone laughed - a wonderful Heap,
Likely on a helmet it was not in vain that it brought
And I smiled, even if I feel bad,
She waved her hand and took up the oar.
And even now in the fourth ten,
Forgetting the grief and stress around me
With a smile over everyone I fly without a look
And I believe in fairy tales, and in fairies, and in princesses.
