Очi вiдьми, мов зорi, очi вiдьми, мов зорi.
Її чорнi очi -- нiби роси прозорi.
Наче холод безоднi, наче холод безоднi,
Як той лiд холоднi її очi бездоннi.
Пр: У ночi осiннiй вiє вiтер,
На болотi сич старий кричить.
А вранцi на покоси та й вибiгає боса,
Та розпускає коси, росов змиває сльози
З очей.
Очi вiдьми, мов зорi, очi вiдьми, мов зорi.
Її гiркi сльози -- нiби роси прозорi.
Серед хащiв могила, серед хащiв могила,
То згубили люди, кого вiдьма любила.
Пр: У ночi осiннiй вiє вiтер,
На болотi сич старий кричить.
А вранцi на покоси та й вибiгає боса,
Росов змиває сльози, до лiсу квiти носить.
Ochi vidmy like dawn or dusk times, ochi vidmy like dawn or dusk times.
I Cherni ochi - niby dew prozori.
Like a cold bezodni like cold bezodni,
As an ice holodni its ochi bezdonni.
PR: In the nights osinniy viye wind,
In boloti old owl cries.
A vrantsi on meadows and vybihaye boss
And dissolve spit rosov washes away tears
With the eyes.
Ochi vidmy like dawn or dusk times, ochi vidmy like dawn or dusk times.
Her tears hirki - niby dew prozori.
Among haschiv grave, among haschiv grave
It ruined people who vidma loved.
PR: In the nights osinniy viye wind,
In boloti old owl cries.
A vrantsi on meadows and vybihaye boss
Rosov washes away tears, to the forest bears flowers.
