В фешенебельном отеле раздаётся страшный хруст,
Своё фирменное ложе здесь установил Прокруст.
Если ты не уместился хоть чуть-чуть на ложе том,
Мускулистый злобный карлик рубит ноги топором.
Грек, грек из мифа, грек Прокруст
Грек, грек из мифа, грек
Грек своё ложе привёз к нам в Россию
Всем предлагая на нём ночлег,
Ляг, отдохни, на кровать-гильотину,
Грек приумножит число калек!
Свой топор Прокруст вонзает в кость берцовую тебе,
Кость топор перерубает, боль ты чувствуешь в ноге.
Хлещет кровь из двух обрубков и звучит Прокруста смех,
Мускулистый злобный карлик под стандарт подгонит всех!
Грек, грек из мифа, грек Прокруст
Грек, грек из мифа, грек
Грек своё ложе привёз к нам в Россию
Всем предлагая на нём ночлег,
Ляг, отдохни, на кровать-гильотину,
Грек приумножит число калек!
In a fashionable hotel a terrible crunch is heard
Procrustes installed his trademark box here.
If you do not fit even a little bit on the bed
A muscular evil dwarf cuts his legs with an ax.
Greek, Greek from myth, Greek Procruste
Greek, Greek from myth, Greek
The Greek brought his bed to us in Russia
Offering everyone to sleep on it,
Lie down, rest on the guillotine bed
The Greek will increase the number of cripples!
Procrustes sticks his ax into your shin bone,
The ax cuts the bone, you feel pain in your leg.
Blood spurts from two stumps and Procrustes laughs,
Muscular evil midget to fit the standard will drive everyone!
Greek, Greek from myth, Greek Procruste
Greek, Greek from myth, Greek
The Greek brought his bed to us in Russia
Offering everyone to sleep on it,
Lie down, rest on the guillotine bed
The Greek will increase the number of cripples!
