Боже, предстали по воле Твоей
Ныне с невестой жених пред Тобой:
Вместе решают пройти путь земной,
Благослови Ты союз их святой.
О, возложи, Боже, руку на них,
В жизни держаться путей дай Твоих;
О Боже, мы их приносим в мольбе,
Сам Ты пребудь с ними в жизни везде.
Жизни совместной для них будет путь,
Ближе, о Боже, всегда к ним пребудь;
В радости, скорби, печали, труде
Пусть мысли, чувства их будут одни.
О Боже, дай, чтобы в жизни сердца
Были друг другу верны до конца;
Чтоб не прервался союз их святой,
Сам Ты веди их до цели благой.
God, appeared by your will
Now with the bride of the groom before you:
Together they decide to go through the earthly path,
Bless you their holy union.
Oh, put it, God, hand on them,
Give you your ways in life;
Oh God, we bring them in a prayer,
You yourself can be everywhere in life.
Life joint for them will be a path,
Closer, oh god, always to them;
In joy, sorrow, sadness, work
Let the thoughts, their feelings be alone.
Oh my god, give me to be in the life of the heart
Were faithful to each other to the end;
So that the union of their saint is not interrupted,
You yourself lead them to the good goal.
