Развезло дорогу на полпути,
А на третью ночь выпал грязный снег.
Выводи, каурая, не шути,
Тяжело шагать - перейди на бег.
Так поведал ветер, донесший гарь,
На границе рушатся города.
Будет краток месяц хмельной - ноябрь,
А как встанут реки - придёт орда.
По дымам считай, сколько их?
Созывай скорее своих,
Собирай последнюю рать,
Подымай! Да некого подымать...
Не загнать коней - к сроку не поспеть.
Что ни поворот, то на десять вёрст.
И на древках копий несётся смерть -
Будет под Рязанью ещё погост.
Поищи, здесь есть кто живой?
Посвети, тут слишком темно,
Отзовись, ну хватит молчать!
Выручай... Да некого выручать...
По слезам считай, сколько стоит месть.
По следам ступать, словно волчья сыть.
Будет пир горой - несёт ворон весть,
А в лесной утробе крадётся рысь.
И дождутся времени топоры,
И займётся заревом вражий стан.
Будут петь в веках песни гусляры,
Как сражалась тысяча против ста.
И когда на землю падёт твою
Новая гроза из-за чёрных врат,
Выходи, и место займи в строю.
Рядом встанет пращур твой - Коловрат.
Halfway through the road
And on the third night, dirty snow fell.
Take it, kaura, don’t joke,
It’s hard to walk - go running.
So said the wind that brought the burn,
Cities are crumbling on the border.
It will be short a month of drunk - November,
And as the rivers rise, a horde will come.
Count the smoke, how many of them?
Call your own soon
Collect the last army
Lift it up! Yes, no one to raise ...
Do not drive horses - do not keep up to date.
Whatever the turn, then ten miles.
And death comes upon the shafts of spears -
There will be another churchyard near Ryazan.
Look, is there anyone alive?
Shine, it's too dark here
Respond, well, stop being silent!
Help out ... No one to help out ...
Count on tears how much revenge costs.
Follow the footsteps like a wolf sated.
It will be a feast mountain - the raven brings the news,
And in the forest womb, a lynx sneaks.
And the axes will wait
And the enemy’s camp will take care of the glow.
Guslars will sing for centuries
How a thousand fought against a hundred.
And when your land falls
A new storm through the black gate
Come out, and take a place in the ranks.
Next will be your ancestors - Kolovrat.
