Море между нами,
Как напоминанье
Череды долгих лет, расставанья во мгле
И не встреч в леденящем тумане.
Следом за ненастьем
Сердце рвём на части.
И тоску по весне по капели в душе
Запираем, а ключ забираем.
Время прощать,
Время не ждать,
Время найти и удержать,
Время беречь и понимать.
Время любить
Здесь и сейчас,
Каждую минуту, каждый час.
Это время создано для нас.
Море вдруг отступит
И откроет чувства.
Ты узнаешь меня, я познаю тебя.
Нас любовь ни за что не отпустит.
Время зыбко,
Как песок.
Удержать, возвратить невозможно.
На распутье разбитых дорог
Прикоснёмся к любви осторожно.
Время прощать,
Время не ждать,
Время найти и удержать,
Время беречь и понимать.
Время любить
Здесь и сейчас,
Каждую минуту, каждый час.
Это время создано для нас.
The sea between us
As a reminder
A series of long years, parting in the darkness
And no meeting in the icy fog.
Following the bad weather
We tear the heart apart.
And longing for spring, drop by drop in my soul
We lock, and we take away the key.
Time to forgive
Time not to wait
Time to find and hold
Time to cherish and understand.
Time to love
Here and now,
Every minute, every hour.
This time is created for us.
The sea will suddenly recede
And open feelings.
You know me, I know you.
Love will never let us go.
Time is unsteady
Like sand.
It’s impossible to hold back.
At the crossroads of broken roads
We touch love carefully.
Time to forgive
Time not to wait
Time to find and hold
Time to cherish and understand.
Time to love
Here and now,
Every minute, every hour.
This time is created for us.
