Краснай баклажан на плече пророс,
Ты не помидор и не эскимос.
Все ты знаешь сам, синий лилипут,
Я не дон Жуан и не проститут.
Мой лимонный друг, должен ты понять:
К двум прибавить два будет ровно пять.
Твёрдая вода по окну течёт, ты не навсегда превратился в лёд.
Помни, милый друг, я всегда с тобой,
Помни, милый друг, я ещё живой.
И пока я жив, пусть течёт река.
Помни, милый друг, наша жизнь-игра.
Автор слов Андрей Елисеев
Red eggplant on the shoulder sprouted
You are not a tomato or an Eskimo.
You know everything yourself, blue midget,
I am not don Juan and not a prostitute.
My lemon friend, should you understand:
To two add two will be exactly five.
Solid water flows through the window; you have not forever turned into ice.
Remember, dear friend, I am always with you
Remember, dear friend, I am still alive.
And while I'm alive, let the river flow.
Remember, dear friend, our life is a game.
Lyrics by Andrei Eliseev
