Плач по поводу не приглашения
меня (Вс. Емелина) на Третий Международный фестиваль “Биеннале поэтов в Москве-2003”
Идешь утром за пивом,
Глаза вскинешь и: “Wau!”
До чего же красива
Ты родная Москва.
Дожила до расцвета,
Взмыла до облаков.
Москва – город поэтов,
Ею правит Лужков.
Ночью в спальных районах
Окна ярко горят,
Над дисплеем склонённых
Вижу тыщи ребят.
Бьётся жаркое сердце,
Мышка пляшет в руке,
И рождаются тексты
На родном языке.
Утро серого цвета,
Как тужурка мента**.
Москва – город поэтов,
В ней царит красота.
Алкоголик сопьется,
Вор на деле сгорит,
Шизофреник рехнется,
Красота же – царит.
Ее славят народы,
Соловьи и цветы.
Как мне тяжко уроду
Жить среди красоты.
Меж резных минаретов,
Небоскребов под Гжель
Рыщут стаи поэтов,
Огибая бомжей.
Только б им не попасться.
Может Бог не продаст.
Москва – город контрастов,
Я в ней тоже контраст.
В Берендеевом царстве,
В стране сказочной Оз
Член отверженной касты,
Неприкаян, как пёс.
Вот крадусь я, отпетый
Гомофоб и фашист,
Через город поэтов
Город нац-секс-меньшинств.
Город мой грановитый,
Переулки, мосты.
Меня грабят бандиты,
Забирают менты.
Что за сны тебе снятся,
Город мой дорогой?
Ой, как больно, по яйцам,
Ох, как больно, ногой.
А в Москве биеннале,
Пир на весь белый свет.
Там и мне наливали,
Значит тоже – поэт.
Значит, Бог шельму метит,
Не отмыть этот след.
И зовут меня – Цветик,
От меня всем привет.
Crying about not inviting
I ( Sun Emelina ) to the Third International Festival " Poetry Biennale in Moscow -2003"
Go for a beer in the morning ,
Eyes and vskinesh : "Wau!"
What a beautiful
You native Moscow .
Survived to flowering,
Soared to the skies .
Moscow - a city of poets ,
She ruled Luzhkov.
At night in residential areas
Brightly lit window ,
Above the display are bowed
I see a thousand guys.
Beats roast heart,
Dancing mouse in hand,
And texts are born
In the native language .
Morning gray
Ment as a double-breasted jacket . **
Moscow - a city of poets ,
In her beauty reigns .
Sopetsya alcoholic ,
Thief actually burn ,
Rehnetsya schizophrenic ,
Beauty is - reigns .
Her fame of people,
Nightingales and flowers .
How do I hard freak
Live among the beauty.
Between carved minarets ,
Skyscrapers under Gzhel
Prowling pack poets
Skirting the homeless.
Only used them without getting caught .
God can not sell .
Moscow - a city of contrasts ,
I'm in it too contrast.
In Berendeevo kingdom
There fabulous Oz
Member pariah caste,
Forlorn as dog .
Here I sneak , inveterate
Homophobic and fascist
Through the city of poets
City National and sexual minorities .
My Town Granovitaya
Alleys , bridges .
I robbed by bandits,
Take cops .
What kind of dreams you dream ,
City my dear ?
Oh , it hurts , in the balls
Oh, how painful foot.
And in Moscow Biennale
Feast for the whole wide world.
There and I poured ,
So too - the poet .
This means that God is aiming rascal ,
Do not wash this track .
And call me - Cvetik ,
Hello from me .
