ВСЕВОЛОД Г А Л К И Н
(5.06.1973-19.08.1991) (Ижевск)
***
Голубого неба кусок
Закрывается серой мглой,
Вот исчезнет совсем — и все.
Что же дальше будет со мной?
Задыхаюсь — воздуха нет
Будто кто-то внутри сидит,
Изнутри огонь и извне.
Кислород совсем перекрыт,
Почему исчез небосвод?
Что за дьявол душит меня?
Поглядел я назад, вперед
И увидел, что это — я.
Апрель 1990 г.
VSEVOLOD T A L K & H
( 5.06.1973-19.08.1991 ) ( Izhevsk)
***
A piece of blue sky
Closed gray haze ,
That will disappear altogether - and everything.
What's next will be with me ?
Choking - no air
If someone is sitting inside ,
Fire from inside and outside.
Oxygen is very blocked,
Why is the sky disappeared ?
What the devil is choking me ?
I looked back, forward
And saw that it was - I .
April 1990
