Нам с тобой по пути. Для кого ж ты придумала сказку
О стеклянной мечте, что живёт в новогодних ветвях?
Где улыбка и боль - просто две разноцветные маски,
И нет места любви в до отказа заполненных днях.
Я не верю тебе и слова не доходят до сердца.
Потому так легко отвернуться и сделать назло.
Только свет фонарей никому не помог отогреться.
Обделённый теплом, я хочу, чтоб тебе повезло.
Впереди много встреч, не похожих одна на другую,
И хмельной балаган, и с друзьями ночной разговор.
Неизвестно, когда я опять по тебе затоскую
И приму на себя всю беспечность и мелочность ссор.
Не надейся забыть, ведь себя все равно не обманешь:
От прошедших обид не закрыться обычным замком.
И не злись на судьбу - ты прекрасно сама понимаешь,
От кого, и зачем я опять ухожу с рюкзаком.
You and I are on the way. For whom did you come up with a fairy tale
About the glass dream that lives in the New Year branches?
Where the smile and the pain are just two colorful masks
And there is no place for love in days to failure.
I do not believe you and the words do not reach the heart.
Therefore it is so easy to turn away and do in spite.
Only the light of the lanterns did not help anyone warm up.
Deprived of heat, I want you to be lucky.
There are many meetings ahead, not similar to each other,
And a hoppy booth, and with friends a nightly conversation.
It is not known when I yearn for you again
And I will take upon myself all the carelessness and pettiness of quarrels.
Do not hope to forget, because you still cannot fool yourself:
From past grievances do not close with an ordinary lock.
And do not get mad at fate - you understand very well
From whom, and why am I leaving again with a backpack.