Мани-мани - это тоже что улыбка на лице,
Улыбаются в ладонях и звенят, блестят на солнце.
Мани-мани - это все мои проблемы и заботы,
Когда мани-мани есть - уже не хочется работать.
Но кто-то есть сильней меня и выше,
И у него совсем другая крыша,
Он говорит мне: "Парень, всё, банзай
Давай лавэ, лавэ, лавэ, своё лавэ давай".
[Припев]
Давай лавэ, лавэ, лавэ, давай лавэ, лавэ
Давай лавэ и будет легче твоей голове.
Лавэ приходит ниоткуда и уходит в никуда
Лавэ как воздух - не хватает никогда.
[Здесь соло]
Уезжаю, покидаю эту мрачную страну,
Ничего не понимаю и уже наверно не пойму.
Сколько раз хотел про всё забыть и прочь отсюда убежать
Лучше буду на Гаваях чистым воздухом морским дышать
Но кто-то есть сильней меня и выше,
И у него совсем другая крыша,
Он говорит мне: "Парень, всё, банзай
Давай лавэ, лавэ, лавэ, своё лавэ давай".
[Припев]
[Здесь соло]
Молодой, деловой, пойдём со мной
Лавэ нанэ и жизнь нанэ
[Припев]
Mani-mani is also a smile on your face
Smiling in the palms and ringing, shining in the sun.
Mani-mani are all my problems and worries
When there is money-mani, I don’t feel like working anymore.
But someone is stronger than me and higher
And he has a completely different roof,
He tells me: "Boy, that's it, banzai
Come on lave, lave, lave, come on your lave. "
[Chorus]
Come on lave, lave, lave, come on lave, lave
Come on lave and it will be easier for your head.
Lave comes from nowhere and goes nowhere
Lave like air - never enough.
[Here is solo]
Leaving, leaving this gloomy country
I don’t understand anything and probably already don’t understand.
How many times I wanted to forget everything and run away from here
I'd rather breathe clean sea air in Hawaii
But someone is stronger than me and higher
And he has a completely different roof,
He tells me: "Boy, that's it, banzai
Come on lave, lave, lave, come on your lave. "
[Chorus]
[Here is solo]
Young, business, come with me
Lave Nane and Nane Life
[Chorus]
