1
Солнце в окне меня дразнит неделю
Я безумно устал и пора отдохнуть
Груз рабочих и прочих проблем мне тащить надоело
Нужно паузу взять, наконец-то спокойно вздохнуть
припев
У меня выходной будет завтра и это прекрасно -
Пыльный город оставить, ухать куда-нибудь в глушь
День воскресный, отмеченный красным, прожить не напрасно
Пусть машины, стоящие в пробках, сыграют мне туш
2
Распахну свое сердце - и смело в дорогу
Резвый ветер-попутчик сорвется за мной
На вечерней заре я, оттаяв душой понемногу,
Посижу у реки и сполна надышусь тишиной
припев
У меня выходной будет завтра и это прекрасно
Надо мне суету поменять на уют простоты
День воскресный, отмеченный красным, прожить не напрасно
Снова вспомнить забытые в спешке былые мечты
one
The sun in the window tears me a week
I'm crazy and it's time to rest
I got tired of the load of workers and other problems
You need to take a pause, finally calmly breathe
chorus
I will have a day off tomorrow and that is fine -
Leave a dusty city, get into the wilderness
Sunday Day, celebrated in red, not in vain to live
Let the cars standing in traffic jams play me a carcass
2
I will open my heart - and boldly on the road
A frisky-goodwath will break after me
At the evening dawn, I thawed a little soul,
I will sit by the river and completely breathe silence
chorus
I will have a day off tomorrow and it's fine
I need to change the bustle for comfort of simplicity
Sunday Day, celebrated in red, not in vain to live
Remember the old dreams forgotten in a hurry again