Ты проснёшься и вспомнишь, что стар,
Покачнёшься, уронишь стул...
Не вернётся юности дар, не сойдут морщинки со скул.
В сонной кухне рассыплется соль:
Может к ссоре, а может - к беде.
Одиночества злая боль, резанёт вразлёт по судьбе.
Утро, утро, хмурое утро -
Вечер моей судьбы.
Только всё изменится круто,
Лишь улыбнёшься ты.
Но внезапно появишься ты,
Словно солнце ранней весной
И разгладишь мои черты
Улыбающейся рукой,
И закрутится плёнка назад,
И в солонку вернётся соль,
И взойдёт твой высокий взгляд
Над моею грешной судьбой...
Утро, утро, хмурое утро -
Вечер моей судьбы.
Только всё изменится круто,
Лишь улыбнёшься ты.
Ты проснёшься - и вспомнишь...
Ты проснёшься - и вспомнишь...
You wake up and remember that you are old,
You sway, drop a chair ...
The gift of youth will not return, wrinkles from the cheekbones will not come down.
Salt will sprinkle in a sleepy kitchen:
Maybe a quarrel, maybe a disaster.
Loneliness is an angry pain, it will cut at once by fate.
Morning, morning, gloomy morning -
The evening of my fate.
Only things change cool
You only smile.
But suddenly you will appear
Like the sun in early spring
And smooth my features
With a smiling hand
And the film will spin back
And salt will return to the salt shaker
And your high gaze will rise
Over my sinful fate ...
Morning, morning, gloomy morning -
The evening of my fate.
Only things change cool
You only smile.
You wake up and remember ...
You wake up and remember ...
