В. Малежик - Юрий Ремесник*
Холод зимней твоей тоски
К сердцу липнет как боль разлуки.
Я сжигаю свои стихи,
Чтобы ты отогрела руки.
Я гитару с плеча и в печь -
Первозданный огонь соблазна,
Чтобы душу твою сберечь
На пороге её несвязной.
Пусть в камине твоём завьются
Ярко рыжие всполохи,
А для ночи ещё найдутся
И мелодия, и стихи.
Пусть в камине твоём завьются
Ярко рыжие всполохи,
А для ночи ещё найдутся
И мелодия, и стихи.
Я ещё для тебя спою,
А покуда снега не тают,
Я сжигаю судьбу свою,
Чтоб твою отогреть, родная.
Пусть в камине твоём завьются
Ярко рыжие всполохи,
А для ночи ещё найдутся
И мелодия, и стихи.
Холод зимней твоей тоски
К сердцу липнет как боль разлуки.
Я сжигаю свои стихи,
Чтобы ты отогрела руки.
Пусть в камине твоём завьются
Ярко рыжие всполохи,
А для ночи ещё найдутся
И мелодия, и стихи.
B. Malezhik - Yuri Remesnik *
The cold winter of your longing
To the heart of sticks as the pain of separation.
I burn my poems,
So you have warmed his hands.
I am a guitar from his shoulder and into the furnace -
Primeval fire of temptation,
To save your soul
On the eve of her incoherent.
Let thine hearth zavyutsya
Bright red flashes,
And yet there for the night
And the melody and lyrics.
Let thine hearth zavyutsya
Bright red flashes,
And yet there for the night
And the melody and lyrics.
I still sing for you,
And do not melt as long as the snow,
I burn my destiny,
To your warm up, dear.
Let thine hearth zavyutsya
Bright red flashes,
And yet there for the night
And the melody and lyrics.
The cold winter of your longing
To the heart of sticks as the pain of separation.
I burn my poems,
So you have warmed his hands.
Let thine hearth zavyutsya
Bright red flashes,
And yet there for the night
And the melody and lyrics.
