Золотую свадьбу мы с тобой играем
Сколько лет прожито, сколько впереди
И вино гостям мы в бокалы наливаем
И встречаем их вместе у двери.
Вырастили сына, вырастили дочку,
Как похожи внуки с детских лет на нас,
Значит, ещё рано в жизни ставить точки,
Значит, есть ещё золотой запас
А я хочу, чтобы в доме было счастье и песни
И неважно, что иней в волосах
Мы с тобою родная, уж полвека вместе
Как две стрелочки в настенных часах.
Золотая свадьба - золота дороже
Хоть ценнее в жизни солнечный металл.
Нас с тобой представить порознь невозможно
Ты мне стала ближе, чем когда не знал
Пусть листает дни календарь на кухне
Цифры - это только, что уже прошло
Мы полвека вместе и столько же мы будем
Счастье нас однажды вовремя нашло
А я хочу, чтобы в доме было счастье и песни
И неважно, что иней в волосах
Мы с тобою родная, уж полвека вместе
Как две стрелочки в настенных часах.
You and I are playing a golden wedding
How many years have you lived, how many are ahead?
And we pour wine into glasses for guests
And we meet them together at the door.
Raised a son, raised a daughter,
How similar our grandchildren are to us from childhood,
This means it’s too early to draw a line in life,
This means there is still a gold reserve
And I want there to be happiness and songs in the house
And it doesn’t matter that there’s frost in your hair
You and I, dear, have been together for half a century
Like two hands on a wall clock.
Golden wedding - more valuable than gold
At least solar metal is more valuable in life.
It’s impossible to imagine you and me apart
You have become closer to me than when I didn’t know
Let him flip through the days of the calendar in the kitchen
Numbers are just what has already passed
We've been together for half a century and we'll be together for the same amount of time
Happiness found us just in time
And I want there to be happiness and songs in the house
And it doesn’t matter that there’s frost in your hair
You and I, dear, have been together for half a century
Like two hands on a wall clock.
