«Прощание с игрушками»
1
Пришла пора с игрушками прощаться,
Но как же трудно с ними расставаться.
В какие игры вместе мы играли!
Бывало, ненарочно их ломали.
Припев
Покачаем, покачаем кукол наших.
Спите сладко, и Светлана, и Наташа.
Ну, а мы уходим в школу. До свиданья!
Покачаем вас сегодня на прощанье.
2
Прощайте, медвежонок и зайчишка,
Нас ждут тетрадки новые и книжки.
Мы стали все теперь учениками,
Подружатся другие дети с вами.
Припев
В самосвалы и спортивные машины
Сядут новые водители в кабины.
Ну, а мы уходим в школу. До свиданья!
Покатайте нас сегодня на прощанье
"Farewell to toys"
1
It's time to say goodbye to toys
But how difficult it is to part with them.
What games we played together!
Sometimes they were accidentally broken.
Chorus
Shake, shake our dolls.
Sleep well, both Svetlana and Natasha.
Well, we are going to school. Goodbye!
Let's swing you goodbye today.
2
Goodbye teddy bear and bunny
New notebooks and books await us.
We have all become disciples now,
Other children will make friends with you.
Chorus
In dump trucks and sports cars
New drivers will sit in the cabins.
Well, we are going to school. Goodbye!
Ride us goodbye today
