Возьму луну с небес
И напишу на ней
Стихи морей и рек
На языке дождей
Их будет слушать ночь,
Их будет ветер петь.
Мотив любви моей,
Послушай музыку рек и дождей
Я посмотрю на тень,
Узнаю в ней себя.
Я в эту ночь не сплю:
Мне грустно без тебя.
Я буду песни петь
Их будет слушать ночь.
Мотив любви моей,
Послушай музыку рек и дожде
I'll take the moon from heaven
And I will write on it
Poems of the seas and rivers
In the language of the rains
They will listen to the night
The wind will sing them.
The motive of my love
Listen to the music of the rivers and rains
I'll look at the shadow
I recognize myself in it.
I'm not sleeping that night:
I'm sad without you.
I will sing songs
They will listen to the night.
The motive of my love
Listen to the music of the rivers and rain
